Les yeux, miroir de l'âme ?

Dans un article du Monde de l'édition du 13/09/06, "Lire les émotions dans les yeux ou sur les lèvres", on apprend que les Japonais lisent les émotions a travers les yeux. Par opposition, les Américains déchiffrent les émotions faciales a partir de la bouche.

"Les muscles qui entourent les yeux étant plus difficiles à contrôler que ceux de la bouche, ce sont eux qui traduisent le mieux l'état émotionnel des personnes dont la culture implique de ne pas imposer ses sentiments à autrui, comme c'est la norme dans la plupart des pays d'Orient", expliquent les chercheurs dans le Journal of Experimental Social Psychology.  

Et ce qui est assez surprenant, c’est qu’il n’est pas si facile de rencontrer le regard de son interlocuteur au Japon. Je ne sais pas si c’est par timidité, gêne ou politesse, mais on ne se regarde pas dans les yeux ici. Une discussion peut même entièrement se tenir sans que les regards ne se croisent jamais.

Alors je suis assez surprise par l’article du Monde. Je suggère de nouvelles recherches : les Japonais sont-ils particulièrement doués pour lire les émotions au son de la voix ?