Sur le slip, on peut lire en japonais  « Stop au déclin de la natalité ».

Il ne s’agit pas là de traiter des mesures de défense des arts du pays, mais plutôt des spécificités culturelles du Japon.

Pour rester en contact avec la mère patrie, je vais très régulièrement naviguer sur les sites du Monde, du Figaro, de Libération… Et j’ai trouve ceci sur le Figaro aujourd’hui : « Au Japon, la personnalité coule dans les veines ».

Pour résumer, il s’agit de l’utilisation du groupe sanguin comme indication, voire déterminant de la personnalité. Rien de polémique la dedans, mais j’ai rapidement pensé que ce type de papiers était une petite pierre à l’édifice de la bizarrerie japonaise, une lecture qui conforterait l’idée d’un Japon définitivement incompréhensible.

Il faut peut-être y voir mon attachement nouveau au Japon… Je me souviens d’amis expatries au Japon qui, bien avant notre arrivée, avaient vivement critiqué « Lost in translation », qui décrirait les Japonais comme des êtres étranges et dérangés. Je réagis peut-être comme eux aujourd’hui, cherchant à défendre cette société attachante.

Et j’en viens a me poser cette question : y’a-t-il une exception culturelle japonaise ? La première réponse est évidemment OUI. On ressent très vite une définition locale de la modernité extrêmement différente de celle de l’occident. On reste ébloui devant ce mélange de modernité, qui remplit l’espace, et de tradition, qui imprègne les gens.

Mais lorsqu’on regarde de plus près, on voit l’influence occidentale partout.
Sur la mode bien sur, même si les jeunes branchés agrémentent leur look surfer, gothique ou rap d’un grain de folie local. Mes parents et ma sœur Sonia nous font leur première visite à Tokyo, et nous avons rencontré avec eux une bande de jeunes au look surfer fluo à Shibuya vendredi 14 avril.

Dans les modes de vie également, la cohabitation traditionnelle de la famille, grands-parents, parents et enfants sous le même toit, tend à disparaître. Les femmes travaillent de plus en plus...

Espérons que le Japon cultivera son identité propre, voici quelques raisons d'espérer :
• Le goût des japonais pour les bains : « marinade » dans les onsen (sources d’eau chaude), les bains publics et les salles de bain a la japonaise (proche du hammam, un vrai plaisir). Par extension, les toilettes : les plus luxueuses au monde, avec un tas de fonctions (chauffage, musique, jet d’eau, séchoir…).
• Les lycéens en uniforme. Je ne suis pas réac’ mais ça rappelle tellement les héros des dessins animes de la Cinq et du Club Dorothée, toute une époque…
• Les queues en rangs d’oignions pour prendre le métro, pour prendre l’ascenseur, pour traverser aux feux…